哀转久绝的绝是什么意思啊 哀转久绝的绝是什么意思? 哀转久绝的什么意思
“哀转久绝”中的“绝”指声音的消散或消失,强调悲凉婉转的哀鸣声在空谷中回荡并逐渐消逝的经过。该词出自北魏郦道元《水经注·江水二》(即《三峡》选段),其具体内涵和语境可分解如下:
一、字义解析
-
核心含义
“绝”在此处意为“消散、停止”,描述猿猴的哀鸣声经过空谷传递后逐渐减弱直至完全消失的情形。例如《三峡》原文“空谷传响,哀转久绝”,通过“响”与“绝”的对比,凸显声音从回荡到沉寂的动态经过。 -
文言文语境中的独特性
- 与“沿溯阻绝”对比:同一篇目中的“沿溯阻绝”,“绝”则指“阻断、隔绝”(因夏季洪水阻断航道),体现文言文一词多义的特点。
- “久绝”的强调:通过“久”修饰“绝”,既表现声音回荡的绵长感,又暗示哀鸣的余韵在听者心中引发的凄凉心情。
二、文学表现功能
-
营造气氛
该词与“林寒涧肃”“高猿长啸”等意象共同构建三峡秋日的萧瑟意境,通过声音的消逝强化环境的空寂与肃杀。 -
情感传递
“哀转久绝”不仅描述天然声响,更映射出行旅者面对险峻三峡时的孤独与悲怆,与小编觉得渔歌“猿鸣三声泪沾裳”形成情感呼应。
三、语言学的延伸讨论
关于“转”的释义存在两种见解:
- 婉转说:认为“转”指哀鸣声的曲折婉转(如、);
- 通假说:主张“转”通“啭”,特指鸟兽鸣叫(如)。
无论哪种解读,“绝”作为动作的终结均指向声音的最终消散。
在“哀转久绝”中,“绝”通过动态的消逝经过,将声音的物理现象与人的情感体验相融合,既完成对三峡秋景的写实,又深化了文本的抒情性。这一用法在文言文中具有典型性,需结合具体语境辨析词义。